Dimanche 6 juillet 21h

En ouverture du concert :
Orchestres de jeunes de Gironde sous la direction de JULIEN MICHEL et BARBARA MANDEMENT avec la participation exceptionnelle de PIERRE DUTOT. Création de Sébastien Arruti.


programme
(sous réserve de modification)

Valses poeticos Enrique&GRANADOS 1867-1916

Vivace"molto"
1. Melodioso"
2. Tempo"de"valse"noble"
3. Tempo"de"valse"lente"
4. Allegro"umoristico"
5. Allegretto"
6. Quasi"ad"libitum"
7. Vivo"
Presto"

Sonatas" Domenico&SCARLATTI&(1685(1757)"

"K"308 Cantabile
"K"9 Pastorale
K"430 Tempo di Ballo

Tango&Suite Astor PIAZZOLLA 1921-1992

1. Allegro"libero"
2. Andante"rubato"melancolico"
3. Allegro"

Suite de Danzas Criollas opus 15 Alberto GINASTERA 1916-1983

1. Adagietto pianissimo
2. Allegro Rustico
3. Allegretto cantabile
4. Calmo e poetico
5. Scherzando
Coda Presto ed energico

Transcription Duo Resonances & Transcription Carlo Marchione

artistes

Duo Résonances


PHOTO Jean-Baptiste Millot

Le Duo Resonances – Frédérique LUZY & Pierre BIBAULT – est un duo de guitares français, qui a remporté plusieurs Prix de Concours Internationaux : Olsztyn – Pologne (2010), Fondation Bellan – Paris (2011), Luigi Mozzani – Italie (2011) et un 1er Prix au Concours International de Musique de Chambre de Montalto – Italie (2011).

Les deux musiciens se produisent sur de nombreuses scènes internationales – Allemagne, Belgique, Canada, Espagne, France, Italie, Maroc, Pays-Bas, Pologne, Suède, Suisse, Ukraine – notamment dans de prestigieuses salles telles que les Philharmoniques de Lviv, de Khmelnitskie et le Musée de Vinnitsa (Ukraine), la Cathédrale et le Musée d’Art Contemporain de Liège, la Tyska Kyrkan de Stockholm, la Chapelle Bon-Pasteur de Québec, ou encore Flagey, ancienne Maison de la Radio Nationale de Belgique à Bruxelles.
Le duo a partagé l’affiche de nombreux festivals avec des artistes de grande renommée comme Odaïr ASSAD, Anne Sofie von OTTER, l’Ensemble Itinéraire, et a joué pour la télévision Québécoise ou encore Radio 4, la Radio Classique Nationale Néerlandaise.

Sollicités par les compositeurs actuels, Frédérique LUZY et Pierre BIBAULT s’attachent tout particulièrement à enrichir le répertoire pour deux guitares en s’orientant vers la création d’œuvres. Au programme, on retrouve également leurs transcriptions originales et inédites (Domenico SCARLATTI, Johann Sebastian BACH, Alberto GINASTERA), largement saluées par le public et les professionnels.
Leur curiosité les amène à collaborer avec le monde artistique (poésie, photographie, danse, cinéma) au sein de projets novateurs qui portent leur musique au-delà des salles de concert.
Cette richesse et cette ouverture d’esprit valent au Duo Resonances d’être reconnu par le Service de la Diffusion Culturelle du Ministère de la Communauté Française de Belgique, dans le cadre des Tournées Art et Vie.

Frédérique Luzy et Pierre Bibault ont enregistré le premier disque du Duo Resonances en mai 2013 pour le célèbre Label français de Musique Classique Calliope.

Frédérique LUZY et Pierre BIBAULT sont tous deux diplômés de l’Ecole Normale de Musique de Paris – Alfred Cortot, Premiers Prix de Conservatoires en France, et titulaires de deux Masters : Guitar Performance de la Hogeschool Zuyd – Conservatorium Maastricht (Pays-Bas), classe de Carlo MARCHIONE, et Didactique Guitare avec Grande Distinction du Conservatoire Royal de Musique de Liège (Belgique), classe de Hughes KOLP.
Ils se sont perfectionnés auprès des plus grands maîtres parmi lesquels Odaïr ASSAD, Aniello DESIDERIO, Zoran DUKIC, Marcin DYLLA, Pablo MARQUEZ, le Duo MELIS – Susana PRIETO et Alexis MUZURAKIS, Judicaël PERROY, Alberto PONCE, Stephan SCHMIDT et Pavel STEIDL, et de grands chambristes tels que François DEPPE, Ville HILTULA ou Christophe SIMONET.

Les deux musiciens jouent sur des guitares du luthier australien Jim REDGATE, utilisent les flight-cases KARURA et les Cordes PYRAMID.

A propos du Duo Resonances : « Ce sont des guitaristes incroyablement talentueux, non seulement d’un point de vue technique – ils sont tous deux extrêmement doués – mais aussi et surtout d’un point de vue musical. Leur musicalité et leur créativité en fait véritablement un duo de guitare exceptionnel. » Carlo MARCHIONE

 

 

website © HB/EQUAL-IT